19 mai 20172 MinLes traductions ratées mais drôles (ép.8)Ce mois-ci chez moi, en Alsace, il pleut vraiment beaucoup, alors je reviens vous proposer un nouvel épisode de ma série "Who Did...
10 avr. 20172 MinOUTILS ET ASTUCESCombien de mots dans un livre, un site web...?Le nombre de mots est l’unité de référence du traducteur grâce à laquelle il évalue son temps de travail, ce n'est pas le seul ! Il tient...
9 déc. 20161 MinMEILLEURS FAILSLes traductions ratées mais drôles (ép.7)Vendredi 17h, l'happy hour C'est l'heure où en Grande-Bretagne, beaucoup de salariés terminent leur semaine de travail en se retrouvant...